Der Raum «CAP SUR LA MER» befindet sich am Ehrenquai des Hafens von Toga und besteht aus einem großen, hellen Saal von 220 m2, der dank einer beweglichen Trennwand in zwei Teile geteilt werden kann. Diese sorgt für eine Abdichtung zwischen den beiden Volumen. Der Saal verfügt über ein Empfangsbüro, einen Besprechungsbereich und einen Konferenzbereich mit Ton-, Video- und Begehungsmöglichkeiten. Er ist mit drei angeschlossenen Touchscreens und einem zentralen Bildschirm am Fuß der Bühne ausgestattet. Eine Satellitenküche mit Backofen und Kühlraum vervollständigt die Ausstattung.